Fülledt utcák: 3x1

A kamera szeret téged

A harmadik évad 1985 előestéjén kezdődik. A megfáradt Vincent újra kapcsolatba lép a volt feleségével, Andreával, miközben az Abbyvel való nyitott kapcsolata egyre kevésbé működik. A testvéréből, Frankie-ből családos ember lett, de tovább folytatja a kockázatos üzleteit. Közben a VHS videoformátum megjelenése alapjaiban változtatja meg a pornóipart. Candy és Harvey Vegasba utaznak, ahol a pornószakma a jövőjéről vitatkozik. A Los Angeles-i rehabilitációs kezelés után Lori visszatér dolgozni.