Halottnak a csók: 1x6

Nőstények

Harold Hundint, a híres kutyatenyésztőt holtan találták irodájában – késelés áldozata lett. Amikor Ned feléleszti, elmondja, a felesége volt a tettes. Emerson boldog, ám Harold elfelejtette említeni, hogy poligámiában élt. Amíg Ned nem tudja, megemlítse-e Chuck-nak a csókját Olive-val, Olive lelkiismeret-furdalásában bevallja Chuck-nak, mi történt. Chuck nem csinál nagy ügyet a dologból, de komolyan fontolóra veszi kapcsolatát a Pitekészítővel, akinek ez cseppet sem tetszik…