The Walking Dead: 1x5

Futótűz

Rick igyekszik kapcsolatba lépni Morgannel, hogy tájékoztathassa őt tartózkodási helyükről. A táborban befejeződött a harc a zombik ellen, Jimet megharapták és lassan elkezd átalakulni, Andrea Amyt gyászolja, Shane pedig Ricket hibáztatja, mert elment. A tábor nem biztonságos többé, így Rick úgy dönt, hogy ideje elmenniük. Azt tervezi, hogy egy katonai bázis, a C.D.C felé indulnak, ahol remélhetőleg meg tudják gyógyítani Jimet, és újabb túlélőkkel találkozhatnak.