Fülledt utcák: 2x9

A színpadon belül

A második évad befejező epizódjában elérkezik Candy filmje, a Red Hot premierjének napja. A bemutató után Candy, Harvey és Frankie kedvükre válogathatnak a versengő befektetők között. Időközben Vincentnek és Abbynek egy váratlan veszteséggel kell szembenézniük. Lori fél C.C. engedélye nélkül Los Angelesbe menni. Paul egy ismerős forráshoz fordul, hogy segítsen pénzelni Tod álmát. Darlene tiszta lesz. Goldman és Alston terve, hogy megtisztítsák a Time Square-t, akadályba ütközik.