„A vadrózsák völgyében” Bis ans Ende der Welt

David Wilkenbury néhány éve Kanadába utazott, hogy farmer legyen. Testvére, az írónő Helen apjuk halála után New Yorkba vezető útja során meg akarja látogatni testvérét a Vadrózsák Völgyében. Kiderül azonban, hogy nyoma veszett. Helen azonban váratlanul összefut egykori nagy szerelmével, James bakerrel, akinek most a völgyben fűrésztelepe van. A James iránt érzett beteljesületlen szerelem miatt Helen egy regényt sem tudott írni azóta.