Kristian Halken

Gerda és Kristoffer Rómában akarják megünnepelni a házasságukat, ám Gerda találkozik régi szeretőjével, és elveszett fiatalsága után kezd kutatni.

A középkorú Vagn magának való fickó, egyedül él. Egyetlen dolog érdekli, a foci, az öregfiúk csapatában játszik. A csapat tagjai már alig várják ...

Johannes és felesége, Signe a legnagyobb tragédiával szembesül, amivel egy házaspár szembesülhet: fiatal gyermekük meghal, és eme végzetes ...