Helle Fagralid

Carl Mørck felügyelő Bornholm szigetére utazik, hogy megnyisson egy döglött aktát. Évekkel korábban meggyilkoltak egy lányt, akit egy fa tetején ...

Egy félresikerült bankrablás után a testvérpár, Tim és Frank egy elkötött mentőautóval menekül, ám hamarosan rájönnek, hogy nincsenek egyedül a ...

Johannes és felesége, Signe a legnagyobb tragédiával szembesül, amivel egy házaspár szembesülhet: fiatal gyermekük meghal, és eme végzetes ...