Egy fiatal tanárt holtan találnak az otthonában, és Baez-ék kapják az ügyet. Gormley nehéz helyzetben találja magát legjobb barátja miatt, és ezt a helyzetet csak ő tudja megoldani. Jamie-ék közben tűzharcba keveredett kollégáik megsegítésére sietnek, és az egyik gyanúsítottat el is kapják.