Raynek sikerül arra kényszerítenie Mickeyt, hogy mielőbb térjen vissza Mexikóból Los Angelesbe. A Szövetségi Nyomozó Iroda később feltételesen szabadlábra helyezi Ray apját, miközben Sully lelövésével kapcsolatban érdeklődik nála. Eközben a sajtó is rászáll a Sullivan-gyilkosságra, egyre több hír foglalkozik vele. Az egyik riporter nyomozni kezd Sully halálának ügyében. A kutakodása idővel egyre érdekesebb fordulatokat vesz.