NCIS: Los Angeles: 5x17

A sorok között

Kensi felismeri a Fehér Szellemet, de nem biztos benne, hogyan is kéne cselekednie. Miután a kapcsolat is megszakad vele, barátai aggódni kezdenek érte. Eközben Los Angelesben egy ATF ügynök lebukik, így a banda, ahová beépült, meggyilkolja, majd felteszik a videót az internetre. Deeks az ATF-hez megy kérdezősködni, míg G és Sam a tett helyszínét igyekeznek megtalálni Kis Tokióban. Már csak azt kell kideríteniük, hogy valóban a Gaki Boys áll-e emögött és, hogy miért bukott le Clark ügynök.