Kono egyedül vág neki a nehéz útnak, hogy tutajával körbeutazza a szigeteket, ahogy az őslakosok is tették egykoron. Édesanyja régi álma volt, hogy ő is ápolja ezt a hagyományt, de betegsége miatt erre nem kerülhetett sor. Az előrejelzések ellenére viharba kerül. Míg Kono az életéért küzd, társai egy gyilkossági ügyben nyomoznak, amelyben a rablók rengeteg gyógyszert vittek el.