Joe White rövid beszélgetés során tudatja Steve-vel, hogy társa nagy bajban van, mert Marco Reyes még a sírból is kísért. Chint gyilkosságban való bűnrészesség miatt letartóztatják. A megfogyatkozott Five-0 persze mindent megtesz azért, hogy segítsenek bajba jutott társuknak.