Anna Engelhardt rendőrségi osztályvezető leállított autója a lejtőn magától elindul, sok anyagi kár keletkezik, de szerencsére senki sem sérül meg. A helyszínelésen a rendőrök azt állapítják meg, hogy az autó kézifékje ki volt engedve, és a sebességváltó is üresben volt, de Engelhardt asszony ezt cáfolja. Hamarosan elárulja neki egy férfi, Lennart Nielsen, hogy ő nyúlt a járműhöz, mivel bosszút akar állni Annán, mert ő juttatta börtönbe 10 évvel azelőtt. André és Semir minden erejével azon van, hogy segítsenek a nőnek, miközben a bizonyítékok Anna ellen szólnak. Először lejáratja a testületnél, majd egy gyilkosságot is megpróbál rákenni, és amikor már Engelhardtnak Andrén és Semiren kívül senki sem hisz, a férfi elrabolja, hogy végezhessen vele.