Kettős gyilkosság

Baldassarre nyomozó a rendőrségi bűnjeltárban tölti kényszerű száműzetését. Hét év után esélyt kap a tűzvonalba való visszatérésre. Egy viharos napon egyszerre két emberbe is belecsap a villám egy puccos palotában. Az eset a fatális balesetek süllyesztőjébe kerülne, de egy hozzátartozó felhívja Baldassare figyelmét az események furcsaságára. A nyomozó addig rágja felettesei fülét, míg rá nem bízzák az ügy megoldását.