Célpont a Föld

Amerikai és orosz kutató csoportok együttesen elhatározzák, hogy létrehoznak egy közös űrállomást. Többször előforduló számítástechnikai hálózatproblémák után, Amandának feltűnik, hogy valami nincs teljesen rendben. Eközben kiderült, hogy az egyik orosz technikus Fedorov tulajdonképpen egy terrorista csapat tagja, s miután Amandát túszként tartja fogva, azzal fenyegetőzik, hogy felrobbantja az űrállomást. Az egyetlen ember, aki megmentheti Amandát és az állomást, J.J. Hendricks pilóta.