A megtört föld

A hegyekben található eldugott táborban Carlota, az ismert paleontológus, tudományos karrierének legfontosabb leletét őrzi: egy félig madár, félig oroszlán mitikus lény, azaz a hippogriff ősmaradványait, melynek létezése még nem bizonyított. Miután megérkezik a biológus Constanza, hogy Carlota munkáját felügyelje, valamint Freddy, a régi rivális sötét szándékokkal, Carlota kénytelen szembenézni a veszélyes ellenséggel, amely a terület és természeti kincseinek megsemmisítésével fenyeget.