A Grand Canyon elveszett kincse

A régészként dolgozó Susan aggódik a felfedező édesapja miatt, mert az már hetek óta eltűnt nyomtalanul, egy kincs után járva. Susan és Doctor Thain éppen ezért felkerekednek a barátaikkal, hogy az idős férfi nyomára bukkanjanak. Utazásuk során kapcsolatba kerülnek az elveszett azték törzzsel, akiknek talán köze van Susan apjának eltűnéséhez.