A Raegen-ek szomszédait brutálisan megölik, s Danny ér először a tetthelyre. A zűrös életű fiúk lesz a fő gyanúsított, azonban a gyilkosságot hideg fejjel hajtották végre, ami nem vall rá. Jamie szolgálati fegyverének közben nyoma vész, az ügye miatt pedig minden lépését követik a Kék templomosok. Ráadásul az autójában hirtelen elromlik a fék…