Körözést adnak ki két férfira, akik az egyik pihenőhelyen gyilkosságot követtek el. Az autópályán Semir üldözőbe veszi őket, de amikor letérnek az országútra, bekapcsolódik a tettesek kézrekerítésébe Anna Engelhardt. Közösen megpróbálják megállásra bírni a menekülőket, viszont lakott területre érve, Engelhardt asszony elgázol egy anyát és kisfiát a házuk kertjében. A bírósági tárgyaláson a rendőrnőt fölmentik a felperes vádja alól, hiszen lehetetlen volt megakadályozni a tragédiát, mivel belekényszerítették abba. Az édesapa nem így látja a dolgokat, s bosszút forral Engelhardt ellen. Feltöri az autópálya-rendőrség számítógépes rendszerét, ahonnan megszerzi a főnök személyes adatait. Semir javasolja főnökének, hogy próbáljon meg kimaradni a nyomozásból, de a nő makacsságának okán Semir majdnem az életét veszíti.