Peter fűnyírás közben súlyos sebet ejt Quagmire fején, ezért Mort gyógyszertárába sietnek gyógyírért. Mort anyagi nehézségei miatt, Peterék besegítenek neki a munkába, ám végső megoldásnak egy jobb, gyorsabb, kifizetődőbb megoldást találnak, ami felett Joe hivatalból nem tud szemet hunyni. De a személyes negatív és fájdalmas tapasztalatai miatt…