Lois találkozik Joyce Kinney-el az új híradóssal, aki meghívja őt egy italra. Részegen elárulja neki hogy a főiskolán szerepelt egy pornó filmben. Joyce bemondja ezt a hírt a tv-ben, hogy így vágjon vissza Lois-nak, amiért szemétkedett vele az iskolában.